I den gotiske litteratur i det 19. århundrede blev vampyrer først navngivet af et hidtil ukendt ord - nosferatu. Betydningen af dette navn er forankret i uklarhed. Nogle hævder, at ordet har en rumænsk oprindelse, andre at det simpelthen er opfundet af en af de daværende grundlæggere af gysergenren i litteraturen. Lad os prøve at finde ud af, hvem Nosferatu'erne er.
The Nosferatu vises
Begrebet "nosferatu" er uløseligt forbundet med Bram Stokers "Dracula": romanens popularitet indsatte dette ord i moderne engelsk. Men Bram Stoker sagde selv, at han så dette ord i skrifterne af en anden forfatter fra det nittende århundrede, Emily Gerard. Emily var gift med Miezzysław Lazowski, en polsk officer i den østrig-ungarske hær. I 1883-1885 tjente officeren i hjertet af Transsylvanien - byerne Hermanstadt (moderne Sibiu) og Kronstadt (Brashov). Emily var på dette tidspunkt engageret i at studere lokal folklore. Hun udgav derefter sin første bog om emnet, The Superstitions of Transylvania, i 1885, og en anden tre år senere, The Land Beyond the Forest: Facts, Figures, and Fables fromTranssylvanien."
Men allerede før Emilys arbejde blev der skrevet flere tysksprogede artikler, der omt alte nosferatu - en rædsel, der terroriserer landsbyer i den bjergrige transsylvaniske vildmark. Det beskrevne monster havde vaner som et væsen, som vi nu kender som en vampyr: han drak blodet af sine ofre, angreb udelukkende om natten og havde evnen til at forvandle de uheldige til sin egen slags. Derudover blev vampyrer krediteret med evnen til at forføre uskyldige unge piger, drikke deres blod og gøre dem til deres koner. De kunne kun dræbes ved at drive en aspepæl gennem hjertet eller ved at skære hovedet af.
Mere populær end Dracula: filmens rolle i Nosferatus historie
Bram Stokers roman "Dracula" blev udgivet i 1897 og fandt ikke umiddelbart popularitet. Læserne accepterede det ganske vellykket, men ikke øredøvende - at vide, at "Draculas" verdensomspændende berømmelse skulle komme senere.
Verden lærte, hvem Nosferatu var i 1922, efter udgivelsen af den tyske filminstruktør Friedrich Murnaus film Nosferatu, Symphony of Terror. I første omgang skulle det være en nøjagtig tilpasning af Stokers roman, men forfatterens enke gav ikke rettighederne til sin mands værk for at blive indløst. Derfor måtte manuskriptforfatterne ændre karakterernes navne, sted og tidspunkt for handlingen. Så blandt de klassiske filmmonstre optrådte Nosferatu, han er også grev Orlok.
Det var på grund af denne film, at ideen om, at vampyrer ikke tåler sollys og skal sove i en kiste om dagen, blev introduceret. I den originale roman gjorde solen nattemonstrene svagere, men ikkebrændt ned til grunden. Takket være Murnau-båndet blev det klassiske look af Nosferatu også dannet - et skaldet hoved, en kroget næse og krogede fingre. Monsteret blev legemliggjort af den tyske skuespiller Max Schreck. Det forlød, at hovedrolleindehaveren ikke engang behøvede at lave den maksimale make-up - Shrek selv var så grim. Når man ser på billedet, bliver det klart, at dette ikke er sandt, men denne sladder bidrog til skabelsen af en anden version af Nosferatu-historien i 2000 (læs nedenfor).
Genindspilninger af den originale "Nosferatu"
I 1978 blev plottet genfortolket af en anden tysk instruktør - Werner Herzeg i filmen "Nosferatu - Nattens spøgelse". "Nosferatu" i 1922 betragtede Herzog som et mesterværk og besluttede at lave sin egen genindspilning til minde om ham. Rollen som Nosferatu i denne film blev spillet af den tyske skuespiller Klaus Kinski. Billedet af en vampyr passede godt til hans rolle som psykopat og morder.
En anden version af historien var Edmund Meridges film fra 2000 Shadow of the Vampire. Den fortæller på en original måde, hvem Nosferatu er på båndet fra 1922. Ifølge plottet var der faktisk ingen Max Shrek, og Nosferatu (William Dafoe) spiller en rigtig vampyr, der gradvist starter jagten på hovedskuespillerinden Greta Schroeder. Den førnævnte sladder om Max Schrecks udseende kan have bidraget til at skrive et så origin alt manuskript.
Varianter af ordets oprindelse
Der er flere versioner af oprindelsen af neologismen nosferatu. Ifølge en af dem var kilden det græske ord"nosephoros", der betyder "bærende sygdomme".
Også på rumænsk betyder ordet suflu "ånde". En god forklaring på, hvem en nosferatu er, er, at det kan være en påfundet form af ordet "åndeløs". Derudover er der det rumænske ord nesuferit, som betyder ulækkert eller ulækkert. Bemærkelsesværdigt nok bruges dette ord ofte i forhold til djævelen.
