Al-Fatih-bønnen er en af de mest ærede i Koranen. Suraens magt og betydning såvel som dens indflydelse på en person er blevet bevist mere end én gang. Enhver muslim, der beder, reciterer disse vers flere gange om dagen.
Betydningen af bøn
Dette er den første åbningssura. Den hellige bog for alle muslimer i verden, Koranen, begynder med den. Det var Al-Fatihs bøn, der var den første, der blev sendt ned i sin helhed. På trods af at verset er lille, er dets betydning for mennesker enorm. Ingen andre suraer kan sammenlignes i betydning med denne.
I hadith (muslimsk) siges det, at profeten t alte om suraen sådan her: "Namaz anses ikke for opfyldt, hvis den tilbedende ikke sagde Skriftens Moder."
Det menes, at man ved hjælp af disse vers kan opnå helbredelse fra enhver sygdom. Ifølge andre hadither siges det, at lederen af en af stammerne, der boede i oasen, engang ved hjælp af suraens vers blev helbredt. Lederen blev bidt af en skorpion, og en af profetens ledsagere helbredte ham ved at recitere disse hellige vers over ham.
Abdul-Malik rapporterede, at den Almægtiges Sendebud kaldte bøn for Koranens hjørnesten, og at det er grundlaget for fundamentet.
Nøjagtigtdenne sura blev et af de to lys, som Allah skænkede Muhammed gennem sin engel. Den anden lampe er de sidste vers fra Surah Al-Baqarah.
Al-Fatih-oversættelse
Et billede med Al-Fatih-bønnen på russisk vil give dig mulighed for at lære teksten og gøre det lettere at huske.
Suraen taler om monoteisme, at straf og belønning venter enhver person: både en troende og en ikke-troende.
Også i versene udtales lovprisning til Herren, anerkendelse af hans Almægtige. Der er en anmodning om, at den Almægtige leder de troende til den sande vej, og ikke til den, som de fortabte og vantro sjæle går ad.
Læser du denne sura, kan du frimodigt håbe på en belønning i efterlivet og glæde ved den verdslige tilværelse. Disse vers bør læres udenad af enhver fornuftig person, der tror på den Ene Allah og verdens Skaber.
