Hvad betyder sætningen "Bismillahi Rahmani Rahim"? Hvorfor bruger muslimer det så ofte, og hvad er dets oversættelse?
Alle muslimers velsignede sætning er bønnen "Bismillahi Rahmani Rahim"
Den korrekte transskription af sætningen ser sådan ud: Bismillahi-r-Rahmani-r-Rahim. Dette er kun en udtale, men det er ikke i stand til at forklare al den kraft og styrke, der er investeret i betydningen af disse ord. Oversættelsen (betydningen) af sætningen "Bismillahi Rahmani Rahim" er i Allahs navn, den Nådige og Barmhjertige.
Hvad betyder "I Allahs navn"?
Enhver troende muslim bør begynde enhver af sine gerninger med den Almægtiges navn, udføre alle gode gerninger og tilbedelseshandlinger kun for sin Skabers skyld og kun stole på ham i alle anliggender.
I det tilfælde, hvor en muslim, før han starter en virksomhed, udtaler sætningen "Bismillahi Rahmani Rahim", modtager hans gerninger ikke kun den Almægtiges velsignelse, men opmuntres også af høje belønninger, som vil blive værdsat på dommedag som et forhandlingskort i bytte for synder, som en flugt fra helvede.
Hvis en person gør gode ting ikke for den Almægtiges fornøjelse, men for at opnå noget verdsligtmål, for eksempel af hensyn til berømmelse, berigelse, forøgelse af hans omdømme blandt mennesker eller enhver anden egeninteresse, bliver åndelige belønninger ikke registreret for ham, han modtager kun det, han stræbte efter, og på dommedag vil han ikke kunne stole på hans gode gerninger, da han ikke tog sig af sin fjerne fremtid, men kun interesserede sig for verdslige goder.
Udtrykket "Bismillahi Rahmani Rahim" tjener som en verbal bekræftelse af de oprigtige hensigter med at gøre ting for Allahs skyld. Men hvis der er hykleri og uærlighed i hjertet på en person, så vil disse gerninger ikke blive accepteret af den Almægtige, uanset hvor gode de måtte være.
Hvad er Rahman?
Proper - Ar-Rahman, hvis du fjerner ordet fra teksten. Dette er et af Allahs navne, der afspejler hans kvalitet af barmhjertighed over for alle hans slaver, uanset om de er syndere eller retfærdige. Enhver person på Jorden, uanset hvor fejl han måtte tage, modtager kolossale nådegaver, begyndende med en sund krop, en vidunderlig familie, en lykkelig skæbne, slutter med den vigtigste nåde - muligheden for at omvende sig og modtage tilgivelse når som helst.
Hvad er Raheem?
Ar-Rahim er et andet navn og egenskab for Allah den Almægtige. Det betyder Guds barmhjertighed over for alle hans hengivne og lydige slaver på dommens dag. Når alle de troende er samlet foran Allah og står foran hans retfærdige dom, vil han vise sin egen barmhjertighed og vil tilgive, hvad han måtte ønske. Han vil minde sine tjenere om alle deres gode gerninger ned til de mindste gode gerninger, om hvilkede huskede det ikke selv og vil give dem evig lyksalighed i Paradiset kun på grund af deres Barmhjertighed - en egenskab af Ar-Rahman.
Det er grunden til, at enhver muslim stræber efter at modtage tilgivelse fra den Almægtige og være glad på dommens dag, og hver af hans gerninger begynder med en velsignet sætning - Bismillahi Rahmani Rahim-bønnen, hvis tekst er kendt for ethvert islamisk barn og er hovedordene for en troende muslim. Dette er en formel til at anerkende Guds barmhjertighed og kraft, hvis velsignelser bedes om, før du starter en virksomhed.
