Lovelace er Hvem er Lovelace

2024 Forfatter: Miguel Ramacey | [email protected]. Sidst ændret: 2023-12-17 06:16

Lovelace, Don Juan, damemand - i vore bedsteforældres dage blev galante høflige mænd kaldt det. De vidste, hvordan man behændigt "nærmer sig pennen", det vil sige kysse damens hånd, sige en udsmykket kompliment, var behagelige i kommunikationen og ekstremt forførende. De sofistikerede herrer er for længst forbi. Men de ord, der definerer denne type mænd, er forblevet i vores sprog, selvom de bruges ret sjældent. Lad os lære dem bedre at kende!

Ordbogsturné

Som altid, for at afsløre betydningen af et ord, lad os gå til forklarende ordbøger. Og de siger, at en kvindebedårer er en forfører af kvinder, en bureaukrati (som slæber efter dem, det vil sige tager sig af dem), er konstant på udkig efter nye kærlighedseventyr og er omskiftelig i forhold til damer. Synonymer for ordet er navnene "Casanova", "Don Juan", "reveler", "libertine", "hjerteknuser". Nu er Lovelace et almindeligt substantiv. Det kommer dog fra sit eget - navnet på kunstværkets helt.

Ah, de sentimentale romaner

I første halvdel af det 18. århundrede dominerede sentimentalisme vestlig litteratur. Dette område var præget af øget opmærksomhedforfatteren til en persons psykologiske tilstande, hans følelsesmæssige oplevelser, følelsernes verden - "sentiment". Lovelace er navnet på hovedpersonen i den moraliserende sentimentale roman af den engelske forfatter Richardson Clarissa, eller The Story of a Young Lady. En ung pige, tynd, øm, følsom, romantisk natur, bliver et offer for forræderisk chikane og forførelse af en intelligent, forsigtig, kynisk, forræderisk aristokrat med udseende som en engel. Med udgivelsen af bogen slog navnet Lovelace rod i samfundet. Dette ord er blevet et kendt ord for blæsende mænd, der stræber efter nemme, lovende kærlighedsforhold, flirt, eventyr.

skurkens charme

Richardsons roman var en vild succes, ikke kun blandt den engelske læsende offentlighed. Dens indhold var velkendt for den uddannede del af befolkningen i Vest- og Østeuropa, såvel som den nye verden. I Rusland læste damer for dem og drømte om den fatale heltelsker. Pushkin i "Eugene Onegin" siger, at hans Tatyana blev forelsket i "bedragene fra både Richardson og Rousseau." Forfatteren af værket klagede endda over, at hans negative karakter, en kvindebedårer, var mere populær end den dydige og anstændige Clarissa. Kritikere af den tid, såvel som i dag, er enige om, at Richardsons Lovelace er en af de mest slående, originale og interessante karakterer i engelsk litteratur. Dette er et billede af "Satan" i "en gentlemans skikkelse" - charmerende, vittig, frygtløs, modig og uden medlidenhed.

Dette er interessant

Efter at have fundet ud af, hvem kvindebedåreren er, vil vi fortsætte vores research. Fra romanens sider trådte navnet ud i den store verden og blev hentet af andre forfattere, der allerede i samme 1700-tal blev et kendt navn. Men efter at have indgået en bred ordbrug, er det skrevet på russisk noget anderledes end på originalsproget. Englænderne har det korrekte efternavn - Lovelace, som betyder "love lace". Det vil sige, at Richardson kaldte helten sådan af en grund, og med en antydning af hans evne til at væve kærlighedsforhold, ligesom håndværkskvinder væver blonder: elegant, subtilt, snedigt, sofistikeret. Den russiske version opstod, måske i analogi med ordet "fangst" - kvindebedårer. Synonymer for ham blev valgt passende: libertine, blæsende, don Juan. Men den samme Pushkin, en fremragende kender af litteratur, med et subtilt sprogligt instinkt, brugte i Onegin den korrekte form for efternavnet - "Lovlas". Og Lovelaces er et meget almindeligt efternavn blandt englænderne!

Og jeg genkender den søde af…

Bemærkelsesværdige eksempler på hjerteknuseren blev givet os af vores russiske litteratur. Husk Onegin! Han var et sandt geni inden for "videnskaben om øm passion" - flirt og forførelse. Hvad Pushkin skriver om dette: fra sin ungdom kunne Eugene "være hyklerisk, virke sløv, sygne, afskrække, få til at tro", var "languidly tavs" og "glødende veltalende". Det kostede Onegin intet at forstyrre "note-koketternes hjerter", at forelske sig i sig selv og derefter, på det nuværende sprog, "holde op". En kvindebedårer fyr - sådan vil nutidens ungdom beskrive ham. Og faktisk ville hun have ret! Endnu et vidunderligt eksempel på hjertesorg -Pechorin fra "A Hero of Our Time". Som ved noder spillede han forførelsen af prinsesse Mary. Det lykkedes at blive forelsket i Bela. Vera var et offer for hans vægelsindede natur i mange år. Som helten selv korrekt bemærkede, var hans følelser ikke en kilde til lykke og glæde for kvinder, men skuffelse og uopfyldte håb.

Psykologisk portræt

Lad os prøve at fremhæve de karakteristiske træk ved en rigtig damemand. Først og fremmest er der tale om mænd, der er fuldstændig selvsikre, proaktive, i stand til at tage alt under deres kontrol - fra de første trin af forførelse til romanens afslutning. Det er nemt for dem at tage med og stifte bekendtskab med den dame, de kan lide over alt: i transport, caféer, på gaden, i virksomheder. Og selvom en kvinde allerede er gift, eller hun har en fan - det er lige meget, dette faktum vil ikke stoppe en rigtig Casanova. Tværtimod vil han give situationen den skarphed og pikanthed, som denne type mænd har så meget brug for. Lovelaces er trods alt ikke interesseret i det endelige resultat, men i processen med "jagt", udvikling af taktik og strategier og deres trinvise implementering. Naturligvis er sådanne mænd djævelsk charmerende, høflige. Nogle tager en romantisk luft på sig og handler derefter. Armfulde af blomster, smukt frieri, gaver, middage i levende lys - kvindebedårere nyder selv de intriger, de leder. Når alt kommer til alt, er de ofte ægte æsteter! Og at spille på den kvindelige sjæls ømme strenge for sådanne mennesker er en sand fornøjelse. Om det er værd at bukke under for forførere afhænger af damerne selv. Hvis du vil have levende indtryk, en ferie i dag, men uden håb om, at den holder i morgen, såLovelace er den perfekte gentleman for dig. Bange for at blive efterladt med et knust hjerte - hold dig væk fra ham!